Oh I drank that coffee too. It seems the quest can still be continued, you just need to find another way to get the phone from Patrick (look in the bag or pickpocket). Otherwise you will have to reload the old save.

In my experience, most of the dialogue is pretty fixed, but some characters react differently if you've triggered certain events or conditions beforehand.